Noticias de la Revolución Siria
أخبار الثورة السورية باللغة الإسبانية

jueves, enero 24, 2013



| Una importante y urgente llamada del hospital temporal en el distrito de Baba Amr | 

Hermanos en la coordinadora de médicos en Homs en el comité médico y oficina de salud y todos los que trabajan en el sector médico y de socorro. Les escribimos esta carta al tiempo en que los poblados de tropas sectarias alauitas a favor del régimen en Homs han comenzado sus bárbaros y brutales ataques sobre Baba Amr. El hospital clandestino de Baba Amr no puede lidiar con el número y el tipo de casos llenando el hospital. Tuvo ayer más de 150 casos con: 3 pacientes necesitan aparatos respiratorios que no están disponibles, 8 casos requieren cirugía vascular y están en peligro de perder sus extremidades ya que cirujanos vasculares no están disponibles, 5 casos necesitan cirugías en abdomen sin embargo pudimos gestionar para su realización sólo 3 de ellos a causa del gran número de casos que necesitan cirugía, 8 casos de severa desfiguración facial, un caso de fractura en columna vertebral de un anciano, 5 casos de fractura conminuta (fractura de huesos fragmentados) en las extremidades superiores e inferiores, 2 casos con heridas en ojos y requieren cirugía urgente.
Hacemos un llamado para que nos ayuden a salvar vidas de muchos heridos inocentes especialmente más de 23 personas han sido asesinadas hasta ahora y se espera que el número aumente.
Hemos utilizado todo lo que tenemos de suministros médicos aquí y nos estamos quedando sin ello y deben saber qué difícil es traer suministros médicos a este hospital. Desde hace dos meses solamente hemos recibido veinte bolsas de medicamentos desde la Coordinadora de Médicos en Homs. 
Ayúdanos a que la masacre de Deir Balba no suceda de nuevo aquí en Baba Amr.
Recuerden, no tenemos cirujanos aquí, no tenemos equipos quirúrgicos. Hemos llamado a tantos cirujanos para venir pero nadie respondió. Nosotros les llamamos una y otra vez, necesitamos equipos quirúrgicos aquí en el hospital clandestino de Baba Amr en Homs.
Del Director del hospital clandestino en Baba Amr.






Continue reading




Ataque a gran escala contra Jobar, Sultaneyyeh, y el poblado de Kufrayah [parte sur de Homs] | Enero 20, 2013
Al menos diecisiete martirizados hasta ahora - decenas de heridos por el salvaje y continuo bombardeo 

Las fuerzas del régimen han bombardeado fuertemente los distritos de Jobar, Sultaneyyeh, y el poblado de Kufrayah utilizando
MEG23s, lanza-misiles, artillería y morteros. La parte norte de Homs está siendo sometida al más pesado ataque aún, y estas tres áreas anteriormente mencionadas son las que están siendo atacadas principalmente por las fuerzas del régimen que intentan invadir el área,
señalando que los distritos de Kufrayah y Jobar están llenos de refugiados y civiles. Una masacre fue cometida en estas pocas horas de la mañana cayeron 8 mártires hasta ahora y más de ochenta civiles heridos, entre ellos treinta en condiciones graves [la mayoría de ellos niños y mujeres]. Las fuerzas del régimen han asesinado también a una mujer Sa'deh Al Akraa y su hija con retraso Raja'a en las afueras del distrito de Jobar; su esposo, Abu Abdul Hameed Al Akraa, un anciano, fue secuestrado por las fuerzas del régimen junto con otros hombres y fue llevado a un lugar desconocido cercano a los huertos.

Un avión similar a un avión de combate voló a muy baja altitud, cabe señalar que tenía cuatro motores y no deja rastro de humo detrás.

En cuanto a la situación en el terreno, las fuerzas del régimen están extendidas sobre e camino de Al Tahweeleh cada cuatro metros y pusieron barreras, intentando sofocar completamente y rodear el área con el fin de invadir, tres tanques estaban estacionados en frente de la barrera cerca a la escuela ahí, reforzados por un autobús lleno de Shabiha (matones) y un Shilka blindado (vehículo anti-aéreo). Las fuerzas del régimen también se han desplegado cerca del área de Tal Al Shour y los francotiradores se estacionaron sobre los techos de edificios altos, tratan de mantener la vista sobre los soldados en el terreno con el fin de protegerlos de cualquier ataque y observar el terreno desde arriba. Dieciséis autobuses llenos con shabiha (matones) y fuerzas del régimen se estacionaron en el cruce de Al Nuqairah
todo el camino al área de Baher Al Nujoom. Dos automóviles pick-up cargando lanzacohetes también fueron vistos cerca de la reserva de agua en el poblado de Al Hadeedeh, bombardeando los distritos de Jobar y Al Sultaneyyeh y la población de Kufrayah.

El cuadro médico, dirigido por el Doctor Doctor Muhammad Al Muhammad, y la oficina de medios de comunicación en el área, enviaron llamadas urgentes de SOS a la comunidad Árabe e internacional y a todas las organizaciones de derechos humanos para condenar inmediatamente estos ataques librados por el régimen y para presionar a poner fin a esta barbarie contra civiles inocentes. Cabe mencionar que este ataque es una repetición similar al ataque llevado a cabo en el distrito Bab Amr en febrero del año pasado; por lo que, en verdad se teme que las fuerzas del régimen reanudarán estas masacres con la matanza de civiles ya que esta área está llena de civiles desplazados. La habilidad de los hospitales temporales para lidiar con aquéllos civiles gravemente heridos es prácticamente imposible ya que es pequeño, no tiene el soporte para la severidad de las heridas por la falta del equipo/ayuda médica, y no soporta el enorme número de bajas que están entrando.

Llamada SOS enviada por el Dr. Muhammad Al Muhammad desde el hospital clandestino dentro del distrito Al Sultaneyyeh:

""En el nombre de Allah (Dios) comenzamos,
Decenas de proyectiles y bombas están actualmente golpeando los distritos de Jobar y Sultaneyyeh como una campaña militar masiva que ha sido trazada por las fuerzas del régimen, que han estado planeando esto desde hace semanas mientras los mundos oriental y occidental y muchos de los nuestros nos han defraudado. Estamos advirtiendo al mundo de las masacres masivas que se cometen contra nosotros en Jobar, Sultaneyyeh y Kufrayah ya que hay arriba de 35.000 civiles y los civiles desplazados en el interior."

- Dr. Muhammad Al-Muhammad.

Ref. goo.gl/r86u9






Dr. Muhammad enviando llamadas de SOS.
Enero 20, 2013.



Dr. Muhammad enviando llamadas de SOS.
Enero 20, 2013.

Continue reading

lunes, enero 21, 2013



Homs, Siria | Hospital temporal de Jobar | Enero 20, 2013
Continue reading

viernes, enero 11, 2013



"Al Reino Unido mucha plática, poca acción. A la altura de su historia." 
La Revolución Siria, Kafranbel
Continue reading



"Es una revolución lo que está sucediendo en Siria, por favor entiendan"
Revolución Siria, Kafranbel. 




Continue reading





Rebeldes sirios capturan aeropuerto militar de Taftanaz. 




Rebeldes sirios capturan aeropuerto militar en Idlib.













NOTA: Varios medios de comunicación lo han manejado como base militar aérea.
              En realidad es aeropuerto militar.


Continue reading

miércoles, enero 09, 2013


El régimen dictatorial de Assad liberó a 2130 prisioneros civiles sirios (Detenidos arbitrariamente en distintas ciudades sirias, entre ellos mujeres y ancianos), mientras que los rebeldes dejaron en libertad a 48 iraníes (miembros de la Guardia Revolucionaria de Irán enviados para luchar en favor de Assad.)

Continue reading

martes, enero 08, 2013


Sharifa, una niña siria que perdió su pierna cuando el techo de su casa se derrumbó en un ataque aéreo con misiles. Ahora lucha en la vida cotidiana en un campamento de refugiados.

Subtitulado en ingles
http://youtu.be/H7qjpnMGDXM
Continue reading

lunes, enero 07, 2013





Demostración nocturna en Mohasan, Deir Ezzor. 


Demostración nocturna en Mork, Hama.


Demostración en Duma, Damasco. 



Continue reading


El campamento de refugiados sirios de Al-Zaatari (En el desierto jordano) se hunde por la lluvia.

Vídeo y foto capturados el día 07/01/2013
http://youtu.be/DNZ5idwkU84
http://youtu.be/k4i17mSceVs

Continue reading

domingo, enero 06, 2013


"La primavera árabe es una burbuja de jabón que va a explotar"

Las frase más impactante del último discurso del dictador Bachar Al-Assad 06/01/2013



Continue reading









A lo largo de la Revolución Siria hemos visto un sinfín de masacres, por supuesto acompañadas de condenas, terribles emociones, declaraciones de la comunidad internacional, entre otras palabras.

Sin embargo inocentes siguen muriendo a manos de un dictador, por hambre, frío o falta de atención médica. 

2012 el año que se fué y con éste la humanidad perdida. 

He procurado documentar las masacres más fuertes del 2012. Espero.... NO SEAN OLVIDADAS.

ADVERTENCIA: +18 Contenido no apto para menores de edad se recomienda discreción del espectador. 





Masacre de Khalidiya, en la ciudad de Homs.
Febrero 3, 2012



Masacre de Khalidiya, en la ciudad de Homs. 
Parte 2



Masacres de Kharm al Zeitoun and Bab Sbaa' en la ciudad de Homs.
En varios archivos aparece que ocurrió en Marzo 11 otros dicen que el 12.



45 personas asesinadas principalmente mujeres y niños en Kharm al Zeitoun.



Masacre de Taftanaz en la ciudad de Idlib.
Abril 5, 2012.



Las fuerzas sirias entraron a Taftanaz en la provincia de Idlib. Durante dos días, 
el ejército de Al-Assad utilizó helicópteros y tanques para atacar la ciudad con proyectiles y artillería.



Residentes asesinados de Taftanaz.




Masacre de Al-Houla, en la ciudad de Homs.
Mayo 25, 2012.



Masacre de Al-Houla. en la ciudad de Homs. 
Cometida por las fuerzas de Al-Assad.



Masacre de Al-Houla, en la ciudad de Homs.
Decenas de niños asesinados por las fuerzas de Al-Assad.



Niño sobreviviente de la Masacre de Al-Houla.



Masacre de Al-Qubair, en la provincia de Hama








86 muertos en la Masacre de Al-Qubair, provincia de Hama.





Masacre de Al-Tremseh.
Julio 12, 2012.



Masacre de Al-Tremseh, en la provincia de Hama.




Última masacre incrementa las llamadas por acción internacional.



Masacre de Daraya, al sur de Damasco.
Agosto 2012.




Masacre de Halfaya, en la provincia de Hama.
Diciembre 23, 2012.

No se equivocan a lo largo de todo el año sólo se quedó en condenas, discursos, declaraciones, entre otros. Terminó el año y todo sigue igual. 

Y por supuesto, se dijo lo mismo que con las demás masacres "nunca más volverá a ocurrir". Obviamente el dictador sirio Bashar Al-Assad continúa con la matanza de su propio pueblo. Mientras la comunidad internacional se limita a observar. 


















Continue reading

sábado, enero 05, 2013



 
El niño mártir Ibrahim Al-Ridawi
05/01/2013 | Siria | Provincia de Daraa | Ciudad de Tafas
 
Murió con su hermano Anas a causa de los bombardeos indiscriminados de fuerzas de Al-Assad contra la población rebelde.
http://youtu.be/426ZGU2ubYs

الـطفل الشهيد ابـراهيــم عبد السلام الربداوي
http://on.fb.me/UrYO3q

Continue reading

 05/01/2013 | Siria | Suburbios de Damasco | Ciudad de Al-Qotaifah 

Nuevos lanzamientos de misiles tipo Scud desde la Brigada Nº155 del ejercito de Al-Assad contra las regiones rebeldes. Los misiles fueron lanzados a las 16:22 h, y visibles en varias ciudades y pueblos cuando atravesaron por encima.
http://www.youtube.com/watch?v=9lSPu8j8N1c
http://www.youtube.com/watch?v=Dy76R_dNgZY
http://www.youtube.com/watch?v=ej9cI4Ys1P0
http://www.youtube.com/watch?v=3dMqho-rgDs
Continue reading

viernes, enero 04, 2013



Duma. Sacando niños de debajo de los escombros.


Gente herida a causa del bombardeo de las fuerzas del régimen 
en Zabadani, suburbio de Damasco. 


Resultado del bombardeo de las fuerzas del régimen en Zabadani.


Columnas de humo en aumento a causa del bombardeo de Al-Assad en Tadamun, Damasco.


Bombardeo de las fuerzas del régimen utilizando bombas de racimo en Raqqa.


Ataques de las fuerzas del régimen con bombas de racimo en Sahel Al-Ghab, Hama.






Continue reading





 Masacre cometida por las fuerzas del régimen, Al-Mayser, Alepo.


http://youtu.be/1zu45ZbwQ9o
Masacre causada por los aviones de combate de Al-Assad, Alepo.
Continue reading