98 martires en Siria, Liga Arabe retira los observadores y Régimen sirio quiere limpiar el país de delincuentes

28.01.2012 | Siria | Resumen
El número de mártires del sábado se ha elevado a 98 martires, entre ellos tres niños, una mujer y once soldados desertores que fueron asesinados a manos de las fuerzas de seguridad:
38 en Hama, entre ellos 20 cadáveres fueron encontrados en el Hospital Nacional
10 cadáveres en Hama no identificados
26 en Homs
9 en los suburbios de Damasco
5 en Daraa
4 en Idlib
2 en Damasco
2 en Deir Ezzor
1 en Lattakia
1 en Qunaitra
Ref


EFE | Casi un centenar de muertos este sábado en Siria por la represión

La Liga Árabe suspende su misión en Siria ante la escalada de violencia
La Liga Árabe ha decidido suspender su misión en Siria. Los observadores permanecerán en el pais, pero "congelarán" temporalmente sus trabajos ante la escalada de violencia entre los leales y los opositores a la dictadura de Bashar Asad, según fuentes del organismo regional.
"Siria se sorprende y lamenta la decisión adoptada por [el secretario general de la Liga Árabe, Nabil] el Arabi de suspender la misión de observación tras haber decidido prolongarla durante un mes", ha respondido la agencia oficial Sana en un comunicado.Ref


Régimen sirio se propone "limpiar" el país de "delincuentes" (ministro)
El ministro sirio de Interior afirmó este sábado que el régimen está determinado en restablecer la seguridad y "limpiar" de "delincuentes" el país, cuando éste lleva más de diez meses sumergido en la violencia por una protesta sin precedentes contra las autoridades de Damasco.
"Las fuerzas de seguridad están determinadas en continuar para restablecer el orden y la seguridad y limpiar el territorio de delincuentes", dijo Mohamad Ibrahim al Shaar, citado por la agencia oficial Sana. Ref


Más de 900 mártires han caído por la represión del régimen sirio desde el 01 de enero de 2012

Resumen de Aljazera


Ver Syria - Saturday 28/01/2012 en un mapa más grande

Continue reading

Noticias

27.01.2012 | AAPS | Comunicado frente a la embajada rusa

Excmo. Sr. Embajador:
La Asociación de Apoyo al Pueblo Sirio se ha reunido hoy viernes, 27 de  Enero del 2012, frente a la embajada rusa tras las declaraciones de su país sobre los últimos acontecimientos en Siria.
Según dichas declaraciones, Moscú ha instado una vez más a Occidente a respetar la soberanía de Damasco y acusa a Estados Unidos de querer aplicar el guión libio, es decir, sanciones internacionales, embargo aéreo, intervención occidental y cambio de régimen en Siria. Además, considera que el objetivo de cualquier reacción del Consejo de Seguridad  para frenar la violencia debería  comprometer a todos a la hora de conseguir el inicio de un diálogo que incluya a todas las fuerzas del país.
Evitar la injerencia extranjera es la principal razón que su país emplea para seguir siendo aliado y vender armas a un régimen criminal. La realidad es muy diferente.
Sabemos que Rusia tiene muchos intereses económicos, políticos, estratégicos, militares y culturales en Siria.
Sabemos que Rusia no cuenta con ejemplos de autoridad moral en el ámbito internacional, puesto que los países llamados occidentales han fracasado a la hora de defender los derechos humanos fuera de sus fronteras, asociándose con países dictatoriales y manteniendo en el poder a los sátrapas árabes. Pero su país está cortado por el mismo patrón. Mantiene un  pulso contra ese bloque imperialista y Siria es el tablero de ajedrez donde mueve sus fichas según su propio beneficio.

Si el guión libio se repite, no será por culpa de la ONU ni de Occidente, será sólo culpa de su socio Assad, que mata a civiles desarmados que protestan pacíficamente en las calles exigiendo un cambio que esperan desde hace más de 40 años. En vez de seguir insistiendo a la Comunidad Internacional de que contribuya al diálogo entre la oposición y el régimen, debería primero convencer a su máximo aliado de que deje de asesinar a su propio pueblo.

No sea cínico. Sabemos que la venta de armas a Siria le reporta importantes beneficios económicos, que su principal base militar se encuentra cerca de la ciudad de Tartus y que los buques que pasea por el mediterráneo con armamento para Siria son un desafío para que su principal enemigo se mantenga al margen.

Pero el Pueblo Sirio no lo va a olvidar. El Pueblo Sirio no olvidará cómo la Unión de Escritores de Rusia otorgó un premio a la personalidad de Bashar por “su firmeza frente a la hegemonía mundial”, porque la persona a la que va dirigido tiene las manos manchadas de sangre. Tampoco olvidará que el levantamiento popular que ya hubiera derrocado el régimen ha sido abortado por culpa de la “injerencia extranjera” de su país y de Irán, que le ofrecen su apoyo económico y militar incondicional.
En definitiva, le pedimos, en nombre de nuestra asociación, que no está vinculada a ningún movimiento político, ni religioso, ni sectario, sino que tan sólo expresa la voz del pueblo sirio en el extranjero, que demuestre tener una verdadera intención de apoyo al diálogo nacional en Siria y deje de sostener a un régimen que nos silencia con sus armas.

Asociación de Apoyo al Pueblo Sirio
Madrid
27.01.2012 

Continue reading

ِِAAPS

Viernes del derecho a defenderse جمعة حق الدفاع عن النفس 27.01.2012

A translated Post into 4 languages, Please Share & Spread the word

(الموضوع مترجم الى أربعة لغات، يرجى عمل شير لينتشر ويصل الى الأوساط الأجنبية)
يرجى نسخ هذه المنشورات والتعليق بها في الصفحات الاجنبية حسب اللغة..

جمعة حق الدفاع عن النفس 27-01-2012

إن الدفاع عن النفس حق مشروع تكفله كل قوانين الأرض والشرائع السماويه ..
هنا ..
يعتقد البعض أنه يتعارض مع سلمية ثورتنا .. متناسياً ان السلمية لا تعني أبداً الإستسلام .. وفي أعظم أمثلة الثورات السلميه نجد أن الدفاع عن النفس كان حقاً مكفولاً فيها .. فليس من المفروض الإنصياع والإستسلام للقتل والإعتقال وغيرها من إنتهاكات النظام ونحن نقف مكتوفي الأيدي لا نحرك ساكنا .. بل إستخدام الوسائل المشروعة في نطاق سلميتنا للدفاع عن أنفسنا ..
سلمية الثورة .. و حق الدفاع عن النفس .. وجهان لعملة واحده


In Spanish

Viernes del derecho de la defensa personal 27-01-2012

La defensa personal es un derecho legítimo garantizado por todas las leyes de la tierra y divinas..
Aquí..
Algunos creen que se contradicen con nuestra revolución pacífica..
Olvidando que la paz no significa nunca rendirse.. Y en la mayoría de las revoluciones pacíficas encontramos que la defensa personal es un derecho garantizado..
Por lo que no debemos cumplir y entregarnos a la muerte y a la detención y a otras de las violaciones de este régimen genocida.. Ni tampoco estar parados con los brazos cruzados sin mover nada.. Sino utilizar todos los medios permitidos pacíficos para defendernos..
Una revolución pacífica .. Y el derecho de la defensa personal .. Dos caras para una misma moneda

In English

Friday “ The right of self-defense” 27January, 2012

The self-defense is a legitimate right guaranteed by the laws of the land and divine.
Some believe it is inconsistent with the peaceful revolution, forgetting that peace does not never mean surrender. In the greatest examples throughout the history of peaceful revolutions, we find that self-defense, was a guaranteed right . It is not supposed to obey and surrender to the killing, detention and other abuses of the regime standing silence. The use of legitimate means to defense ourselves is our legitimate right.
Peaceful revolution and the right of self-defense are not contradictory


In French

Vendredi «Le droit de se défendre», le 27/01/2012

Le droit de se défendre est un droit fondamental garanti par les lois établies et par les religions célestes
D’aucuns pensent que ce droit s’oppose au caractère pacifique de la révolution syrienne, tout en oubliant que être pacifique ne signifie pas abandon.
Nous ne sommes pas censés être soumis aux arrestations, à la torture et à d’autres violations du régime, nous ne sommes pas non plus censés rester les mains croisées sans rien faire.
Nous avons le droit de recourir à tous les moyens légitimes, dans le cadre pacifique de notre révolution, pour nous défendre
La révolution pacifique et le droit de se défendre sont les deux faces de la médaille de notre révolution


In German

Freitag des Rechtes auf Selbstverteidigung, 27.01.2012

Die Selbstverteidigung ist ein legitimes Recht, die allee Menschliche Gesetze und Himmliche Religionen gewährleistet.
Hier, einige glauben, es ist unvereinbar mit unserer friedlichen Revolution. Sie vergessen, dass die Friedlichkeit überhaupt nicht Kapitulieren bedeutet , und in der besten Beispiele für friedliche Revolutionen finden wir, dass die Selbstverteidigung eines garantiertes Recht war.
Es soll nicht gehorcht und kapituliert an die Tötung , Inhaftierung und andere Verstöße gegen das System sein, und stehen wir tatenlos und zu müßig, aber die Verwendung von legitimen Mitteln innerhalb unserer friedlichen Revolution um uns zu Verteidigen.
Die friedliche Revolution und das Recht auf Notwehr sind beide Seiten einer Währung.

Ref

Continue reading

Daily Word

27 mártires en Siria entre ellos el responsable de la Media Luna Roja y un padre crisitano

25.01.2012 | Siria | Resumen
al menos 27 personas murieron este miércoles  en el país, entre ellas seis soldados del Ejército Sirio Libre, 2 niños y 2 mujeres:
5 en los suburbios de Damasco
5 en Homs
5 en Hama
3 en Idlib
2 en Daraa
1 en Aleppo.

Ref 

Ejército sirio lanza ofensiva contra Hama
Por segundo día consecutivo, el ejército sirio bombardea Hama con armas pesadas utilizando lanzacohetes. Los shabiha (milicias leales al régimen) y los agentes de seguridad apoyados por tanques bombardean desde todos los lados el barrio de Bab Qobli. Habría muertos y heridos. Casas que se derrumbaron", indicaron los LCC, que dieron cuenta de "un despliegue de casi cuatro mil soldados y blindados" en esta ciudad situada a 210 kilómetros al norte de Damasco.
El diario Al Watan, allegado al poder, se refirió al hecho como una ofensiva para retomar varios barrios en manos de los insurgentes, después del "fracaso de los esfuerzos desplegados" para encontrar una solución pacífica.Ref

Se confirma la muerte del sacerdote cristiano, el padre Basilios Nassar, que fue asesinado en Hama mientras estaba tratando de curar a un herido. Más
Hama es un símbolo de la lucha contra el régimen desde la terrible represión en 1982 de una revuelta del movimiento ilegal de los Hermanos Musulmanes contra Hafez al Asad, padre del actual presidente Bashar al Asad, que dejó 20 mil muertos.


Muere tiroteado un responsable de la Media Luna Roja en Siria
El jefe de la Media Luna Roja en Idlib, al norte de Siria, ha fallecido tras ser disparado, según ha comunicado el Comité Internacional de la Cruz Roja. Ref

El vídeo de su funeral

Se informó de enfrentamientos entre el Ejército Sirio Libre y las fuerzas de Asad en muchos lugares de Siria, incluso en los suburbios del este de Damascus.

Consejo Nacional Sirio al pueblo líbanés: acuerdos entre dos países deben ser revisados:
Mientras tanto, el CNS ha dicho que tratará de revisar las relaciones con Líbano en un mensaje abierto al pueblo libanés :
"Democracy in Syria is the best support for Lebanon’s independence."
"La democracia en Siria es el mejor apoyo para la independencia de Líbano ".Ref


Esta nueva jornada de violencia se produce al día siguiente de que la Liga Árabe anunciara que ha solicitado el respaldo de Naciones Unidas a su hoja de ruta para Siria, que estipula la salida del poder de Al Asad.

Aljazera


Ver Syria - Wednesday 25/01/2012 en un mapa más grande

Continue reading

Noticias

Video +18 | Uno de los mártires de Homs أحد شهداء حمص

مقطع مترجم لعدة لغات مع الشرح .

أحد شهداء حمص ، و واحد ضحايا النظام السوري الظالم ..
كل ذنب هذا الشهيد ، هو المطالبة بالحريه .. وتحرير وطنه من الظلم والفساد والفقر والسجون والتعذيب والرشوة وكبت حريات الرأي والتعبير .. فكانت نهايته نهاية مؤلمه !
وهذا حال كل من طالب أمام هذا النظام السوري الغاشم..
هذا الشهيد واحد من شهداء المجزره التي قام بها النظام نتيجة قصف منطقة كرم الزيتون بحمص

أحد ضحايا مجزره كرم الزيتون في حمص 24-01-2012 +18

In Spanish

Uno de los mártires de la ciudad central de Homs, es una de las víctimas del régimen sirio bárbaro, asesino y cruel.
Fue culpable por pedir la libertad de su pueblo de la injustica, la corrupción, la pobreza, las cárceles, las torturas, el soborno y la supresión de las libertades de opinión y expresión. Por lo tanto, su final fue así tan doloroso!
Y este es el caso de cada uno que se opone al régimen sirio.
Este mártir es uno de los muchos que cayeron en la matanza que se llevó a cabo por el régimen como resultado del bombardeo sobre el barrio de Karm Alzaitun en Homs.

In English

This is one of the martyrs in Homs.
One of the victims of Syrian oppressive regime.
His fault is that he adores asking for his freedom. He demands the liberation of his country from injustice, corruption, poverty, torture, bribery and suppression of freedom of expression, so this was the end!
This is the painful end of anyone who dares to demand his human rights..
This Martyr is one of the martyrs of the massacre carried out by Syrian regime while bombing the civilian homes in Karm Alzaitoun in Homs, Syria.

In French

Un des martyrs de Homs, un des martyrs tué par le régime syrien dictatorial
La seule faute de ce martyr était de réclamer la liberté, la libération de sa patrie d’injustice, de corruption, de pauvreté, de pot-de-vin, de torture et de l’absence de la liberté d’expression
Quelle fin tragique! c’est le cas pour toute personne réclamant ses droits spoliés par ce régime
Ce martyr est un de plusieurs qui sont tombés lors d’un massacre, du bombardement du quartier Karm Al-Zetoun à Homs

In German

Einer der Märtyrern von Homs, und einer der Opfern des Ungerechtes Syrisches Regimes.
Alle Fehler dieser Märtyrer, ist fordern die Freiheit, und Befreiung seiner Heimat von Ungerechtigkeit, Korruption, Armut, Gefängnisse, Folter, Bestechung, Unterdrückung des Meinungs- und Meinungsfreiheit, deswegen war sein Ende sehr Schmerzhaft. Und so war auch das Ende alle, Sie das angefordert hatten.
Dieser Märtyrer ist einer der Märtyrern des Massakers des Syrisches Systems nach der Bombadierung in Karm- Alzeitoun in Homs.

Einer der Opfern des Massakers in Karm- Alzeitoun in Homs.

In Russian

Это один из мучеников в городе Хомсе (Сирия).
Oн стал oдной из жертв сирийского режима угнетения.
Его вина в том, что он просил за свою свободу. Он требовал освобождения своей страны от несправедливости, коррупции, бедности, пыток, взяточничества и подавление свободы слова, но так он закончил.
Это болезненный конец любого, кто посмеет требовать его права, права человека ..
Этот мученик, является одним из мучеников резни, осуществляемой сирийским режимом во время бомбардировки гражданских домов в Карм Алзайтун в Хомсе, Сирия


In Turkish

Homus sehrinde düşen bir sehidin öyküsü: zalim Esat rejimi zulumuna maruz kalan bu şehidin tek günahı özgürlük istemekti. O vatanını rüşvetten, zulümden, fakirlikten, hapishanelerden, işkenceden ve özgür düşüncenin bastırılmasından kurtarmak istiyordu. Bu haklı talepleri için sonu acı mi olacaktı ?!!. şimdi Suriyede kimki esada karşı çıkarsa bu şehidimizin uğradığı sona benzer bir sona mahkum kalmaktadır. Bu şehit Esad rejiminin Humus karm-Elzeytun semtinde yapmış olduğu katliamda şehit edildi. Kerm -Elzitun semtinde rejimin yaptığı katliamda düşen şehitlerden biri 24/01/2012 +18 .

English

http://youtu.be/eh8vXW1O9m8

Español
http://www.youtube.com/watch?v=fdrob_q66sU

عربي
http://www.youtube.com/watch?v=3DBmkizufbjXU

Română
http://www.youtube.com/watch?v=v6Caa56esiM

Ref

Continue reading

Video

La libertad : La voz de la revolución الحريه : صوت الثورة

صوت الثورة: فقرتنا اليومية.. بسبع لغات
حريتنا، هي ما نادينا به منذ أول يوم في ثورتنا، وقدمنا الغالي والنفيس
من أجلها، هوجمنا ، وقتلنا ، وأعتقنا ، وهدمت بيوتنا ، ودمرت مدننا ، وتُشُربت أرضنا بدمائنا، و اختلطت أنهارنا بدموع ثكالانا ، فما ضعفنا وما تراجعنا، وسرنا بطريقنا نقوى فيه يوماً بعد يوم، فعشقنا الحرية أكثر، وطالبنا بالحق لما رأينا الإجرام منهم أكثر وأكثر..
ولكننا أقسمنا أن نمضى حتى نطّهر أرضنا و نجعل العدل أساساً لحكمها، و نبني كل ما هُدم منها، وسنظل نطرق كل بابٍ في سبيل إرجاع أمنها ، واسترجاع البسمه لثغرها ..
لن نيأس، ولن نتراجع أو نملّ، فإما الحريه وإما الموت دونها ..

In Spanish

"La libertad" es la que hemos gritado en voz alta desde el primer día de nuestra revolución. Por ella, hemos ofrecido todo lo que sea posible. Por la libertad, nos atacan, nos detienen, nos torturan y nos asesinan. Bombardean nuestras ciudades y destruyen nuestras casas. La tierra se ha mojado con nuestra sangre y los ríos se han mezclado con nuestras lágrimas. Cada día somos más fuertes, no nos retiramos, jamás hemos amado la libertad como ahora, buscamos la justicia a pesar de la brutalidad y de tantos crímenes.
Juramos que seguimos con nuestra lucha hasta purificar nuestro país y poner todo bajo el poder de las leyes y la justicia, y volvamos a construir todo lo que han destruido. Utilizaremos todo lo que podamos para traer de nuevo la seguridad verdadera a nuestra población y las sonrisas a nuestras caras. No nos rendiremos, no hay vuelta atrás, conseguiremos la "libertad", o moriremos luchando por ella.


In English

“Freedom” is what we have cried out loudly since the first day of Our Revolution, for which we have sacrificed every cherished and precious life

“Freedom” For which we are being Attacked, Arrested, Tortured and Murdered.
Our homes are being demolished,
Our cities are being destroyed,
Our land is irrigated with our tears of our bereaved,
Our Rivers became intermingled with our blood,

We did not stand down nor did we retreat; as we marched out on the street! We gain more strength day after day,
We loved the Dream of freedom more every day…
We demanded our right which they extinguished with their brutality and their crimes …!

We gave an oath that we will move on until we purify our land and bring it under the rule of law and justice.
To Re-build all which have been destroyed…!
We will use every means, every power in order to bring back the safety and security to Our Nation; to bring back the Smiles to our Faces…
We will not cease,
We shall not Falter
“Freedom” or Die Fighting for it…


In French

Dès le premier jour de notre mouvement de contestation, la liberté était notre point de mire. Pour la récupérer, nous avons sacrifié nos âmes et notre sang : nous avons été massacrés, agressés, arrêtés…. Nos maisons et nos villes détruites, notre sol imprégné du sang de nos martyrs, les eaux de nos rivières mélangées des larmes de nos endeuillés, pourtant nous ne nous sommes pas affaiblis, nous n’avons point reculé
Nous avons continué notre chemin, résolus et déterminés davantage
Nous avons adoré la liberté et demandé la justice quand nous avons éprouvé l’injustice et la cruauté du régime
Nous avons juré de continuer la lutte contre l’injustice et de bâtir une nouvelle société basée sur la justice. Nous bâtirons tout ce que le régime a détruit
Nous frapperons à toutes les portes pour récupérer la sécurité et surtout le sourire de nos enfants… Nous ne nous désespérons jamais, nous ne reculons point, nous ne nous lasserons pas.
Notre slogan : la liberté ou la mort


In German

Unsere Freiheit ist das, was wir es nannten ersten Tag der Revolution, dafür haben wir alles teueres und Kostbares gegeben, für Sie wurden wir angegriffen, getötet, verhaftet, unsere Häuser abgerissen, unsere Städte zerstört wurden, unseres Land ist mit Blut getrunken, unsere Flüssen sind mit Tränen der Trauernde vermischt, trotzdem sind wir nicht Schwach geworden, kehrten wir nicht um, laufen wir Tag für Tag stärker und stabiler, lieben wir mehr die Freiheit, Verlangte die Wahrheit, wenn wir Ihre Kriminalität mehr und mehr sahen. Aber wir schörten, das wir in dieser Weg weitergehen bis wir unseres Land Reinigen, und bilden die Grundlage für Herrschaft und Gerechtigkeit. Bauen wir wieder alles was zerstört gegangen ist, und werden weiterhin jede Tür klopfen, um die Sicherheit und Abruf der Freude Zurück zu kehren. Wir werden nie Verzweifeln, nie Aufgeben.

Siegen oder Sterben


In Russian

"Свобода" то, о чем мы громко воззывали с первого дня нашей революции, за что мы пожертвовали каждой драгоценнoю жизнью.

"Свобода"за которую мы подвергались нападению, были арестованы, подвергнуты пыткам и убиты.
Наши дома были разрушены,
Наши города разрушаются,
Наша земля орошается нашими слезами о погибших,
Наши реки стали смешиваться с нашей кровью.

Мы не уйдем в отставку и не отступим, мы уже на улицах ! Мы становимся сильнее день за днем,
Мы мечтаем о свободе каждый день .
Мы потребовали наши права, которые ОНИ пытаются погасить uх жестокостью и их преступлениями !

Мы дали клятву, что будем двигаться дальше пока не освободим нашу землю и не приведем ее во власти закона и справедливости.
Для повторного создания всего, что было унечтожено ...!
Мы будем использовать все средства для того, чтобы вернуть безопасность нашего народа, чтобы вернуть улыбки на наши лица ... Мы не прекратим и не сдадимся !

"Свобода", или смерть в борьбе за это ..


In Turkish

Özgürumüzu,devrmimizin ilk gününden beri onun için haykırdık,Onun için her şeyimizi harcadık... Onun icin,bizi dövdüler,öldürdüler,tutukladılar,evelerimizi yiktilar,sehirlermizi mahvettiler,kanlarmizi vatanmizin topragi icti, nehirlermize göz yasları karsti,ama boyun egmedik ve geri dönmedik,ozgurluk yoluna yürdük pesetmedik ve günden güne daha güçlü olduk ,özgürmüze aşık olduk,hakkımız talep ettik...onlarin zülümünü gördük. Ama biz yemin ettik yolumuza devam edecegiz vatanimizi fffftyddffas topragi temize çıkaracağı diye,adalet hukumuz temeli yapacagiz,her yıkılan binayı tekrar yapacağız diye, bunu için güvenliğimizi geri gitermek icin..her kapıyı çlacağız ,vatanımızın tebessümünü tekrar getricegiz... Umudumuz kesmeyecegiz,geri donmeyecegiz,sıkılmayacapız.. ya özgürlük ya ölüm


Ref

Continue reading

Daily Word

Gracias a los medios de comunicación libres الشكر والوفاء للإعلام الحر 24.01.2012

مقال مترجم إلى سبع لغات | An article translated into seven languages

للاعلام الحر الفضل في منع تكرار مذابح مثل حماة وتدمر وحلب وجسر الشغور ...فمنذ أول الثورة والنظام يحاول بكافة الطرق أن يمنع تواجد أي وكالة أنباء أو إعلامي حر ليقدم الأحداث وفق تزويره كما اعتاد على ذلك لأكثر من 40 سنة . ولكن أبت عيون الحقيقه و الأقلام الحره إلا أن تكشف الجريمة ، وتسلط الضوء على القاتل وهو يضع أصبعه على الزناد ليطلق النار على الأطفال
شكراً لكلِ قناة حره ، ولكل قلم حر ، ولكل إعلاميٍّ حر .. سواء عربياً أو عالميا
فهكذا يكون فعل الأحرار ..
شكراً لكم ، فبوجودكم ثورتنا تشعر بالأمان وهي تسير نحو النصر

In Spanish

En la revolución siria aun no ha sucedido ningún crimen de genocidio enorme como pasó en los años 1979-1982 en las ciudades de Hama, Tadmur, Aleppo y Jisr Alshoghur (Millares de muertos en pocas horas). Prevenir estas horribles masacres ha sido gracias a los medios de comunicación LIBRES.
Desde el primer día de la revolución siria, el régimen sigue tratando por todos los medios para evitar la presencia de los periodistas extranjeros para que no se informen de los incidentes diarios y para que pueda falsificar todos los hechos, de acuerdo a su testamento en el que han estado haciendo en los últimos 40 años .
Las plumas libres y los ojos de la verdad no se han negado a poner de relieve la realidad, mientras que el asesino está poniendo su dedo en el gatillo para disparar intencionalmente a los niños y las mujeres.
Gracias a todas las cadenas de televisión, escritor y periodista LIBRES, siendo árabe o internacional. Así es como los liberales hacen!
Su apoyo hace sentirnos seguros mientras nuestra Revolución va hacia la victoria


In English

The free media is credited by preventing the massacres such as the cities of Hama, Tadmur, Aleppo and Jisr Alshoghour to occur again.
In the very first day of Syrian revolution the regime tries by all means to prevent the presence of any news agency or free media to report events from ground so it can forgery the events according to its will in which they been doing for more than 40 years.
The free pens and eyes of truth have refused not to highlight the truth while the killer is putting his finger on trigger to shoot intentionally the children and women.
Thanks to all free TV channel, writer, journalist, whether an Arabic or an international one. This is how liberals do!
Your support makes our revolution safe while going toward victory.

In French

Grâce aux médias de masse, le monde a pu éviter des massacres tels que ceux qui avaient eu lieu dans las années 80 à Hama, à Palmyre, à Alep et à Jesr Alcgour.
Dès le début de notre mouvement de contestation, le régime y a mis toute son ardeur pour interdire à la presse étrangère de couvrir les événements en Syrie afin que le régime présente au monde sa version des événements, une version erronée qu’il présente depuis 40 ans. Mais, des journalistes honnêtes et des témoins oculaires étaient résolus à dévoiler les crimes et l’identité de ceux qui appuient sur la détente pour tirer sur les enfants.
Merci à toute chaine de télé et à tout journaliste honnête.
Le peuple syrien vous est reconnaissant… Grâce à vos efforts, le peuple syrien continuera son mouvement de contestation jusqu’à ce qu’il atteigne sa liberté.

In German

Für die freie Medien danke sehr für die prävention des Wiederauftretens von Massakern wie in Hama, Palmyra und Jisr Alshoghour.
Seit dem Anfang der Revolution verhindert das Herrschende Regime mit allem möglichen Mitteln die Existenz der freie Medien und Journalisten in Syrien, um die Ereignisse ganz frei zu verfälschen, wie er immer noch seit 40 Jahre getan habe.
Aber weigert sich die Augen der Wahrheit und die freie Stifte nur die Verbrechen zu offenbaren.
Sie haben immer das Licht Zentriert auf die Verbrechern, während er die Kinder erschießen will.
Danke sehr alle freie Kanäle, für jeder freier Stift und alle freie Journalisten, die Arabische davin und die Internationale.
Danke sehr für alle, Sie uns geholfen haben.
Ihre Anwesenheit und Ehrlichkeit lässt uns fühlen das, wir zur Sieg gehen.

In Russian

Свободным СМИ приписывают предотвращения массовых убийств, в городах таких как, Хама, Пальмира, Алеппо и Джиср Альшугур произойти снова.
В первый же день сирийской революции, режим пытается всеми средствами, предотвратить наличие какого-либо свободного средства массовой информации внутри страны , дабы не сообщать правды. Таким образом он мог подделывать события по своей воле, как делал в течение 40 лет.
Свободные руки и глаза отказались прятать правду, в то время как убийца ставит палец на курок и намеренно стреляет в детей и женщин.
Спасибо всем бесплатным телевизионным каналaм, журналистам и медиа арабским и международным. Oни поступают как либералы!
Ваша поддержкa помогает нашей революции чувствовать себя в безопасности, идя к победе.

In Turkish

Özgür medyanın , Hama, Halep ve Cisrulşugur bölgelerinde yapılan katliamların tekrarlanmamsında çok büyük rolü olmuştur. zira devrimimizin ilk gününden bu yana, Esad rejimi hiç bir medya organın Suriyeye girmesine izin vermedi, ve bununla yetinmeyerek gerçekleri değiştirdi ve 40 yıl önce de yaptığı gibi bu defa da yalan haberler yaptı. Ama özgür kalem ve gözler bunu kabul etmedi, ve katili açığa çıkardı, dünyaya çocuklara ateş eden katilleri deşifre etti. Arap yada yabancı olsun bütün özgür kanallara, gerçekleri yazan her kaleme ve bütün özgür medya çalışanlarına teşekkür ederiz, zira özgürleri biz hep böyle tanıdık, zulme razı olmazlar. Siz varken devrimimiz güvende, ve sizinle zafere doğru yürüyeceğimizden eminiz.. sizlere teşekkür ederiz

Ref

Continue reading

Daily Word

22 mártires en Siria, y Siria rechaza que Asad ceda el poder como propone la Liga Árabe

22.01.2012 1 Siria |  Resumen 

La cifra de los mártires del domingo es 22 mártires, asesinados por las fuerzas de seguridad y el Ejército de Al Asad, entre ellos un niño y dos personas murieron bajo tortura:
Damasco Rural: 15

Idlib: 3
Homs: 2
Daraa: 1
Der Zor: 1

Ref

Provincia de Damasco Rural  Ref

El sabado y el domingo en total cayeron 19 mártires en la provincia:

• Rankus:Sábado 21/1/2012 - sobre las 12 de la noche: Fuerzas de seguridad y La Shabiha hacen una emboscada al activista Ali Mohamed Suleiman 36 años de edad, lo mataron a tiros, y en seguida miembros del ESL persiguen a los asesinos y causaron varios muertos entre ellos.En esta ciudad los enfrentamientos ya llevan varios dias , han causado la muerte del Teniente Primero Mohammed Ahmed Al Bertawi , y otros dos civiles. (En Total 4 muertos en Rankus) Ref

• Duma
  Los matones de Al Asad atacan a un funeral, disparan arbitrariamente y asesinan a nuevos 6 muertos entre los dolientes
  http://youtu.be/oKUU4LCAiqc
  http://youtu.be/O__thCqT1Ck د
  http://youtu.be/UudQPZz2YcY
  http://youtu.be/QvLEZuj4YGE
  http://youtu.be/FfR1rZ6k2p4 
• SaqbaBelal AL Bashash, murió a causa de bombardeos del régimen durante una serie de enfrentamientos con el ESL.
  http://youtu.be/U1YsHj-If9c

La Liga Árabe urge al presidente sirio a que entregue el poder:La Liga Árabe urgió al presidente de Siria, Bashar al Asad, a que entregue al poder a un subalterno en menos de dos semanas e inicie el proceso de formación de un gobierno de unidad en menos de dos meses. Ref

Siria rechaza propuesta de la Liga ÁrabeSiria rechazó rápidamente el recién presentado plan de la Liga Árabe para poner fin a diez meses de conflicto en el que más de 5.000 personas han muerto. Ref

Arabia Saudí ha decidido retirar a sus observadores en el país en conflicto debido al incumplimiento del régimen de Damasco del plan árabe para frenar el derramamiento de sangre, tal como ha anunciado el ministro su ministro de Asuntos Exteriores, Saud al Faisal. Ref

Video | Torturando a un manifestante contra el régimen de Bashar, le pegan y le dicen con acento Alauí:

¿ Quieres libertad ?

¿ Queréis salir en las manifestaciones?

Esta es la libertad, toma (con fuertes insultos)

¿Quien es tu Dios? Dí que es Bashar

Inclínate a tu Dios Bashar

Manifestaciones bajo nieve : A pesar de la nieve y el horrible frío que hace en la zona de norte del país, los jóvenes y los niños se manifiestan contra el régimen de Al Asad:

Hama | Pueblo de Kastun
http://youtu.be/6QuPWvSRY0U
Aleppo | La Universidad de Aleppo
http://youtu.be/AMj1kAcZJt8
Idleb | Kafar Nabel
http://youtu.be/3BxHc02ZrbE
Idleb | Ariha
http://youtu.be/O7VhN-lJ3Io
Idleb | Benesh
http://youtu.be/xggt5DketiA

Ver Syria - Sunday 22/01/2012 en un mapa más grande

Continue reading

Noticias

Al menos 100 muertos en Siria y el CNS pide oficialmente transferir el caso sirio al Consejo de Seguridad de la ONU

21.01.2012 | Siria | Resumen

Día muy sangriento en Siria, la cifra de los muertos CIVILES el sábado ha llegado a los 96 mártires, que murieron por disparos de las fuerzas de seguridad y el ejercito de Al Asad, entre ellos dos niños, 78 de ellos en Idlib, incluido al genocidio de 60 ciudadanos sirios que fueron hallados en las cámaras frigoríficas del Hospital Nacional de Idlib, muchos de ellos llevan signos de tortura, se encuentra entre ellos los cadáveres de casi 10 mujeres. los vídeos:

http://www.youtube.com/watch?v=4oNdCnQVULY
http://www.youtube.com/watch?v=oNHPq-9GT2Y
http://www.youtube.com/watch?v=BnpSC9IsJ1c
http://www.youtube.com/watch?v=aIKHxjzo3EU
http://www.youtube.com/watch?v=cemHo30Yp10
http://www.youtube.com/watch?v=512bk_c-P0c
http://www.youtube.com/watch?v=pnMq9uZsWmE

Entre los 96 muertos , están los quince fallecidos por una explosión al paso de un autobús que trasladaba presos entre Idlib y Ariha (la bomba estaba dentro del Autobús). Video

--------------------------------

Idlib:: 78
Suburbios de Damasco: 6

(5 en Duma, cuando el entierro fue atacado por El ejercito y las fuerzas de seguridad de Al Asad, desde luego, hubo un combate entre ellos y el Ejército Sirio Libre que duró muchas horas)

Homs:: 6
Alepo: 2
Der Zor:: 1
Hama :: 1
Lattakia: 1
Otra nacionalidad: 1Ref

Otros 23 de las fuerzas de Al Asad murieron en enfrentamiento contra los desertores en Idlib cerca del pueblo de Jerbet Gazala خربة غزالة, según el enviado de Al Jazera en Turquia.  Ref

En total son ya 23+96=119 muertos en un solo día !!!

El Consejo Nacional Sirio (CNS) ha pedido oficialmente de la Liga Árabe transferir el caso sirio al Consejo de Seguridad de la ONU, Ref 

Mientras la Liga Arabe quiere prolongar un mes más la misión de los observadores , pese a las crecientes críticas sobre su incapacidad para hacer cesar las violencias. Ref
Resumen de Aljazera
Resumen de Alarabya



Ver Syria - Saturday 21/01/2012 en un mapa más grande

Continue reading

Noticias

21 mártires en Viernes de los prisioneros de la revolución siria

20.01.2012 | Siria | Resumen 
"Viernes de los prisioneros de la revolución"
21 mártires fueron registrados hoy en dia:
Idlib: 9
Homs: 4
Hama: 2
Daraa: 1
Deir Ezzor: 3
Suburbios de Damasco: 2
Ref

Continue reading

Noticias

38 mártires, Bombardeando Homs y tranquilizando en Zabadani

17.01.2012 | Siria | Resumen

Al menos 38 mártires han caído hoy en día, incluyendo por lo menos seis desertores del ejército:

Homs: 23
Idlib: 8
Hama: 2
Suburbios de Damasco: 2
Daraa: 1
Al Sweda: 1
Qunaitera: 1.

430 sirios han sido asesinados desde el 01.01.2012.

649 sirios han sido asesinados desde el 23.12.2011 (la llegadda de los observadores de la Liga Árabe a Siria)

Ref

Homs  , Quiria (Der Al zor) y Zabadani  (A pesar del recién acuerdo) permanecen bajo un fuerte ataque del ejercito de Al Asad:

Homs_17.01.12_Bombardeo del ejército de Al Asad contra las viviendas

Zabadani_17.01.12_Bombardeo del ejército de Al Asad contra la ciudad

Quriah_17.01.2012

Pero no se preocupe, 10 observadores más de la Liga Árabe están en el camino!

Buenas Noticias:


Liberan en Siria a un prominente opositor (OSDH)El famoso escritor y activista de derechos humanos, el opositor sirio Najati Tayara, de 66 años, fue liberado este martes. Detenido el 12 de mayo de 2011 en Homs (centro), foco del movimiento contra el régimen. Tras hacer numerosas declaraciones a la prensa sobre las operaciones militares de las fuerzas del régimen, fue llevado ante la justicia y acusado de atentar contra "el prestigio del Estado". Ref

Rebeldes y Ejército sirio acuerdan un alto el fuego en la localidad de Zabadani:Las tropas del Gobierno sirio y los rebeldes de la localidad de Zabadani, han acordado este martes un alto el fuego bajo el cual tanto los insurgentes como los militares se retirarán de las calles, según ha confirmado un líder opositor, Kamal al Labwani.

Este disidente ha asegurado que "los bombardeos de tanques se han detenido" y que desde los minaretes de las mezquitas se está predicando el acuerdo alcanzado entre las dos partes.Ref

18.01.2012 | Zabadani por la  mañana | Bombardeo sobre la ciudad a pesar del acuerdo!!!

Mas Aljazira

Ver Syria - Tuesday 17/01/2012 en un mapa más grande

Continue reading

Noticias

21 mártires entre ellos 5 soldados desertores del Ejército de Al Asad

16.01.2012 | Siria | Resumen

Al menos 21 mártires han caído hoy, entre ellos tres niños, dos mujeres y cinco soldados desertores por milicias que respaldan al dictador sirio, Bashar al Assad:
Homs: 9
Hama: 1
Hasaka: 4
Idlib: 1 Civil + 5 soldados desertores
Palestino residente en Siria: 1

Zabadani y Madaya permanecen bajo ataque en el cuarto día consecutivo.

Decenas de familias han huido, refuerzos militares, incluyendo tanques y vehículos blindados han llegado, mientras los soldados del Ejército Sirio libre estan mostrando una fuerte resistencia.

Los habitantes de Ariha (Idleb) y Al Raqah fueron atacados después de salir a recibir los observadores árabes.

Al Raqah Ref  | Video

Idleb Ref  | Video

Habido una gran manifestación en la Universidad de Alepo, donde esta noche las fuerzas de seguridad han detenido a muchos estudiantes y otros han sido expulsados ​​por participar en la manifestación.

Siria | Homs | Baba Amr | La mártir Aisha Diab Sabboury, al salir de su casa, recibe un disparo en la cabeza por francotirador, 16 años de edad

Más Aljazera

Ver Syria - Monday 16/01/2012 en un mapa más grande

Continue reading

Noticias

32 mártires en Siria y el tercer día de bombardeos del ejército contra Zabadani

15.01.2012 1 Siria | Resumen

32 mártires se han registrado hoy en día, entre ellos dos mujeres y dos niños:

13 en Homs

10 en Idlib

3 en Hama

2 en Jasem (Daraa)

2 en Madamiah (Suburbios de Damasco)

1 mártir en Amouda (Al Hasaka)

Zabadani, Madaia y Homs se encuentran bajo ataque y el fuego del ejercito y las fuerzas de seguridad de Al Asad, ademas han  reportado disparos en Bukamal, Latakia, Jesr Al Shugur y Daraa .

Zabadani, Siria (CNN) –  La multitud en un poblado sirio rodeada por las tropas del gobierno celebraron la llegada de los observadores de la Liga Árabe el domingo mientras otros salían de la zona para escapar de los enfrentamientos.
Los residentes de Zabadani, ubicado alrededor de 50 kilómetros al noroeste de Damasco, levantaron en hombros a uno de los observadores y lo pasaron en medio de la muchedumbre durante la visita del domingo. La gente le dijo a CNN que les habían cortado el agua y la electricidad en los últimos tres días, y mostraron las heridas que dijeron habían sido producidas por miembros las fuerzas que apoyan al gobierno.

En Zabadani, un equipo de CNN que entraba a la ciudad con los observadores de la Liga Árabe vio a hombres, mujeres y niños saliendo de la ciudad huyendo de los combates. Cuando los observadores se preparaban para salir, muchos en la multitud les pidieron que se quedaran, advirtiendo que los ataques de las tropas del gobierno se reanudarían cuando se fueran.Ref

1-Zabadani | 15.01.2012 | La llegada de los observadores de la Liga Arabe 

2-Zabadani | 15.01.2012 | El ejercito bombardea la ciudad tras la marcha de los observadores 

Video1, Video2, Viedo3

El ataque más mortífero fue contra un autobús cerca de Idlib que mató a 9 personas, los vecinos de la zona culpan a las fuerzas de seguridad, mientras la agencia estatal acusa a los terroristas. Ref

Imad Ghalyoun, se convierte en el primer diputado que desierta del régimen dictatorial de Al Asad y se une a la revolución del pueblo sirio, anunciándolo en directo por la cadena Al-Arabia, diciendo que él sabe que muchos otros diputados, tienen la misma postura, pero están esperando el momento oportuno para desertar. Ref

Asad emitió un decreto que establece una nueva "amnistía general" mientras la cruenta represión continúa,hay que mencionar que las últimas tres amnistías no fueron eficaces, porque las detenciones siguen diariamente en todo el país. Ref

manifestación en Hama | Barrio de bab Qebli | Bonisimaaaaaaaa

Más:
Aljazera1, Aljazera2

Ver Syria - Sunday 15/01/2012 en un mapa más grande

Continue reading

Noticias

13 mártires, Qatar pide el envío de tropas de la Liga Árabe a Siria‎

14.01.2012 | Siria | Resumen

Zabadani, Madaya, Houla, y algunos barrios de Homs se encuentran bajo el fuego, varias ciudades y pueblos en la provincia de  Hama fueron invadidos por las fuerzas de Assad. Se habla de decenas de víctimas, tanto en Zabadani y Homs, pero "sólo" 13 mártires confirmados.

Un joven libanés murió el sábado tras recibir un disparo realizado desde el lado sirio de la frontera, informaron autoridades del Líbano.
Hassan Obeid, de 17 años, falleció en una clínica a la que fue trasladado tras recibir un tiro en el estómago en el poblado norteño de Bkarha, donde vivía, cerca de la frontera con Siria, de acuerdo con funcionarios que hablaron a condición del anonimato al no estar autorizados para hablar con los medios.Ref

El emir de Qatar, Hamad bin Khalifa al-Thani, ha sostenido que las tropas de la Liga Árabe deberían desplegarse en Siria para detener los asesinatos de civiles, fruto de la represión a cargo del régimen de Bashar al Asad, dijo en entrevista con la cadena estadunidense CBS. Ref

El general sirio Mustafa Ahmad Al Sheikh, el oficial de mayor rango de Siria en desertar, se encuentra en Turquía desde hace dos semanas, donde se ha unido a la oposición al régimen de Bachar al Asad. Ref

Festejó Túnez su primer año sin dictador Ref , felicidades, ya tenéis un año desde que el cobarde Ben Ali huyó.

El vídeo muestra a los manifestantes bajo el fuego en Saraqib (Idleb), donde miles de personas se reunieron para recibir a los observadores de la Liga Árabe.

Ver Syria - Saturday 14/01/2012 en un mapa más grande

Continue reading

Noticias

26 mártires en el viernes de manifestaciones en apoyo al Ejercito Sirio Libre

13.01.2012 | Siria | Resumen

Al menos 26 mártires han caído hoy en día, entre ellos cuatro niños, una mujer, y 10 soldados que intentaron desertarse del ejercito, pero las fuerzas de seguridad acabó con sus vidas:

8 soldados en la ciudad de Saraquib (Idleb)
1 soldado en Rankus (Damasco Rural)
1 soldado en Hasaka
5 civiles en Homs
4 civiles en idleb (entre ellos un niño)
3 civiles en Damasco Rural (entre ellos una niña)
2 civiles en Alepo (incluyendo un niño y una mujer)
1 niño en Hama
1 civil en Der Al Zor

460 puntos de manifestaciones en toda Siria. El ranking más alto de todos los vierneses:

Idlib sigue en el trecer viernes en el tope de todas las provincias (126 puntos este viernes)

Hama (71 ponits). 

Daraa mantenido su número (59 puntos)

Suburbios de Damasco y Homs, con(52 puntos) de manifestaciones en cada una.

Alepo, había 25 puntos de manifestaciones, incluyendo 6 puntos dentro de la ciudad. 

Der Al Zor y Hasaka había 21 puntos de manifestaciones en cada uno de ellos.

Lattakia tuvo 18 puntos de manifestaciones

Damasco con 12 puntos de  manifestaciones.

También este viernes, hubo tres puntos de manifestaciones en la provincia de Swaida. Ref, Ref

En la ciudad de Al Haish (Provincia de Idlib provincia), las fuerzas de seguridad arrestaron a 15 niños porque estaban cantando al favor del Ejército Sirio Libre. Ref

En Der Al Zor un grupo de mujeres que estaban saludando a los observadores de la Liga Árabe, fueron objetivo del fuego de Al Asad, más de 40 mujeres resultaron heridas.Ref

Muchos lugares están bajo el fuego como Homs, Zabadani y Madaya (suburbios de Damasco) y Tayanah en  Der Al Zor . Vea el mapa para más información y asegúrese de comprobar Halfaya, Damasco (Mezzeh), Homs (Jaldiya). .

Hama | Halfaya | manifestación contra el regimen de Asad

Homs | manifestación contra el regimen de Asad

 Homs | Barrio de Wadi Al Saieh

En una operación del Ejercito Sirio Libre, un tanque del ejercito de Al Asad se queda totalmente quemado

Más : Aljazera

Ver Syria - Friday 13/01/2012 en un mapa más grande

Continue reading

Noticias

32 mártires. No a las ayudas humanitarias y sí a las armas rusas

12.01.2012 | Siria | Resumen

Al menos 32 mártires (tanto civiles como soldados desertores) han caído hoy:

17 en la provincia de Idlib (8 en la ciudad de Maarat Al Numan)

10 en Homs 

5 en Der Al Zur.

Caravana por la Libertad قافلة الحرية 

(Activistas de todo el mundo) que llevaba ayuda humanitaria para el pueblo sirio, fue detenida por las autoridades sirias en la frontera turca-siria.

Ref

Llega a Siria un barco ruso cargado con armas

Un barco ruso presuntamente cargado con armamento y munición ha atracado en el puerto sirio de Tartus, después de que ayer la embarcación hubiera sido autorizada a abandonar la isla de Chipre tras comprometerse a que cambiaría su destino, según informa este jueves el diario turco 'Hurriyet'. 

Ref

Varios observadores árabes abandonan Siria por la violencia
Varios observadores de la Liga Árabe han abandonado Siria o podrían hacerlo pronto porque la misión no ha podido detener la violenta represión del presidente Bashar el Asad contra una revuelta popular, dijo el jueves un ex observador argelino.

Los observadores no han ido a las áreas más convulsas desde que 11 de ellos resultaran heridos el lunes en unas manifestaciones a favor de Asad en el puerto de Latakia, un incidente que también paralizó los planes de expandir el equipo.
Un funcionario de la Liga Árabe dijo que la delegación reanudaría sus labores el jueves, una vez implementadas las medidas de seguridad acordadas con las autoridades sirias.

Ref

Ver Syria - Thursday 12/01/2012 en un mapa más grande

Continue reading

Noticias

Detienen la entrada de los activistas de la Caravana por la Libertad al territorio sirio

Activistas de la Caravana de la Libertad, en la ciudad turca de Kilis, junto a la frontera con Siria.REUTERS/Umit Bektas


Caravana por la Libertad قافلة الحرية Centenares de sirios llegados de diversos países emprendieron hoy desde Turquía una marcha de protesta hacia su país para protestar contra la represión del régimen de Bachar al Asad.

La marcha, llamada "Caravana por la Libertad", se formó esta mañana en la ciudad turca de Gaziantep, desde donde se desplazó con una cuarentena de automóviles y cinco autobuses hasta Kilis, ciudad fronteriza que dista 65 kilómetros de Alepo en Siria.

Fue detenida por las autoridades sirias en la frontera turca-siria. pero los activistas han decidido quedarse cerca de la frontera durante los próximos dos días :

Su pagina de facebook 

Vídeo de la concentración

Una participante de la caravana, llegada desde España, explicó a Efe que si no consigue cruzar a territorio sirio, entregará a los refugiados sirios en el sur de Turquía la ropa que lleva en una maleta con ropa.

Más

Una marcha de protesta intenta entrar en Siria desde territorio turco

EFE

Una caravana de activistas que se dirigían a Siria acampa en la ...

RTVE‎ 

Continue reading

Noticias

24 mártires, muere un periodista de la televisión francesa en Siria

11.01.2012 | Siria | Resumen 

Al menos 28 mártires han caído hoy en Siria - entre ellos Gilles Jacquier, un periodista francés de Canal 2 que perdió la vida cuando proyectiles de mortero fueron lanzados contra una manifestación pro-régimen en Homs en un barrio Alauí. así que, las autoridades han decidido liquidar a periodistas físicamente, con el fin de acallar a los medios de comunicación neutrales e independientes.

Mientras Homs,Kafar Nabouza, Saraqib estaban bajo fuego de Al Asad, y miles de dolientes en Der Al Zur fueron atacados.

Sr.Asad y su familia hicieron una visita sorpresa a una concentración en Damasco donde habia la participación de "grandes masas" de los partidarios de Al Bath. 

Miren como la televisión estatal falsifica el vídeo de la concentración "enorme dicen !!!" (plaza de Omaya)

Nuevo escándalo !!!
En la concentración que acudió el dictador Al Asad el dia 11.01.2012, la television estatal siria transmitió su informe, después de mezclar el vídeo con otras grabaciones antiguas para mostrar que la plaza de Omaya estaba llena de seguidores, mirenlo:

Pero en realidad, había mucho menos gente !! ahí os dejo con el vídeo verdadero

Ver Syria - Wednesday 11/01/2012 en un mapa más grande

Continue reading

Noticias

Observador argelino: “La misión de la Liga Árabe es una farsa”

El argelino Anwar Malek se ha presentado al canal de televisión Al Jazeera para explicar el motivo de su retiro de la misión

 “Me he retirado porque me encontré sirviendo al régimen. Le estaba dando una oportunidad mayor de continuar matando, y no podía impedirlo”. Con estas duras palabras, el argelino Anuar Malek ha explicado a la cadena Al Jazeera su decisión de abandonar la misión de observación de la Liga Árabe en Siria, de la que era participante.

Malek ha concedido a la emisora qatarí una explosiva entrevista, en la que ha arremetido duramente contra el gobierno sirio y la propia iniciativa de la Liga Árabe. “La misión es una farsa, y se ha engañado a los observadores. El régimen orquestó la mayoría de las cosas que vimos”, ha asegurado el observador.

“Lo que he visto es un desastre humanitario. El régimen no está solamente cometiendo crímenes de guerra, sino una serie de crímenes contra su pueblo”, dice en la entrevista. “Los francotiradores están por todas partes, disparando a los civiles. Algunos de nuestro equipo prefieren mantener buenas relaciones con el régimen y han negado que haya francotiradores”. Pero Malek afirma haberlos visto en lo alto de los edificios. “En uno, había incluso oficiales del ejército delante de la fachada”.

“Se está secuestrando a gente. Se tortura a los prisioneros, y no se ha liberado a nadie”, continúa. Asegura que aquellos que han sido supuestamente liberados y mostrados en televisión eran en realidad personas que habían sido arrestadas aleatoriamente por la calle. “Los detuvieron durante cuatro o cinco días en condiciones muy duras y luego los liberaron como si hubiesen sido verdaderos presos”, explica. También insiste en que las fuerzas de seguridad “no han retirado los tanques de las calles, solamente los escondieron y los volvieron a desplegar” cuando los observadores se fueron.

El informe: el 19 de enero
La misión de la Liga, iniciada el pasado 26 de diciembre, pretendía monitorizar el cumplimiento del acuerdo alcanzado entre el organismo y el gobierno sirio, por el que el régimen se comprometía a retirar los tanques de las calles, liberar a los detenidos políticos desde el inicio de las protestas, y permitir la entrada de periodistas y observadores extranjeros al país, condiciones que parecen estar lejos de cumplirse. En el país operan ya 165 monitores de la Liga, y está previsto que emitan un informe de situación el 19 de enero.

Malek ya había atraído la atención de los medios al haber relatado algunas de estas cosas en su página de Facebook, que contradecían las declaraciones de su superior en la misión, el general sudanés Mohamed Al Dabi. “El jefe de la misión quería mantener una posición intermedia para no enfadar a las autoridades o al otro bando”, asegura el ex observador. Pero para él mismo, eso ha resultado imposible: “Lo más importante es tener sentimientos de humanidad. He pasado quince días en Homs. He visto escenas de horror, cuerpos quemados… No puedo dejar atrás mi humanidad en este tipo de situación”.

Continue reading

Noticias

38 mártires en nueva jornada sangrienta en Siria

10.01.2012 | Siria | Resumen

Mientras que Asad estaba compartiendo su "sabiduría" con las pocas personas que aún le guardan el cariño, por lo menos 38 mártires han caído - entre ellos tres niños, el más pequeño es tan sólo 4 meses de edad y el mayor es de 70 años:

- 18 mártires en Der Al Zor

-13 en Homs

-3 en Qamishli,

-3 en Idlib (2 en Ehsim y 1 en Saraqeb) 

-1 en Hama

En las ciudades de Latakia, Der Al Zor  y Jisr Al Shugur, miles de manifestantes salieron para recibir a los observadores de la Liga Arabe, pero fueron todos atacados por las bandas de Al Asad (Shabiha).Ref.

En Der Al Zor, por lo menos hubo 16 muertos y más de 80 heridos. Ref

En Qamishli tres hermanos fueron asesinados por bandas de Al Asad, mientras el padre logró escapar de la muerte Ref. 

Los buques de guerra rusos han dejado Tartous, mientras que los turcos dicen que han bloqueado el paso a algunos camiones con equipaje militar que venia desde Irán, orientado hacia Siria.

El Asad dijo en un discurso televisado hoy, que los países árabes que apoyan a la revolución en Siria son Médicos Fumadores:

"La situación es similar a la de un médico que fuma y recomienda a su paciente que deje de fumar mientras él tiene un cigarrillo en la boca". Ref

-Ha utiliazado casi 10.000 palabras en discurso que duró 99 minutos, asi ha superado el discuroso mas largo del Gadafi (76 minutos), Enhorabuena campeón! Ref





Ver Syria - Tuesday 10/01/2012 en un mapa más grande

Reacción de un sirio al discurso de Alasad - 10-1-2012 - Homs - Siria 

Bandas de Al Asad asesinan a una niña de 4 meses despúes de haberla torturado

El régimen sirio tortura a seis soldados desertores hasta la muerte 

Continue reading

Noticias